- офіційний позичальник
- borrower of record; nominal borrower; ostensible borrower
Українсько-англійський словник. Економіка, Фінанси, Банки, Инвестиції, Кредити. С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко . 2003.
Українсько-англійський словник. Економіка, Фінанси, Банки, Инвестиції, Кредити. С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко . 2003.
благонадійний — а, е, заст. 1) Який заслуговує на довіру, цілком надійний. Благонадійний позичальник. 2) У дореволюційній Росії – який з політичного погляду не викликав недовіри у влади … Український тлумачний словник
комерційний — а, е. 1) Стос. до комерції, пов язаний з нею; торговельний. Комерційні операції. || Який займається комерцією. 2) заст. Стос. до вільної (без карточок) торгівлі за підвищеними цінами за карткової системи постачання. Комерційні ціни. ••… … Український тлумачний словник
ліквідаційний — а, е. 1) Стос. до ліквідації. •• Ліквідаці/йна ва/ртість фін. оціночна сума коштів, що буде отримана в разі ліквідації активу. Ліквідаці/йна комі/сія тимчасовий орган, якому доручена ліквідація справ та розгляд претензій до підприємства, що… … Український тлумачний словник
вексель — я, ч. Борговий документ установленого законом зразка про обов язкову сплату боржником певної суми грошей у вказаний строк. •• Авальо/ваний ве/ксель вексель із банківською гарантією. Ава/нсовий ве/ксель вексель для авансування майбутніх робіт,… … Український тлумачний словник
баланс — у, ч. 1) бухг. Порівняльний підсумок прибутків і видатків при завершенні розрахунків, а також відомість, у якій зафіксовано цей підсумок. || Елемент методу бухгалтерського обліку. || Система показників, згрупованих у зведену таблицю, що… … Український тлумачний словник
договір — до/гово/ру, ч. Взаємне зобов язання, письмова або усна угода про права та обов язки між державами, установами, підприємствами та окремими особами. •• Бодмере/йний до/гові/р документ, який підтверджує заставу судна для забезпечення позики.… … Український тлумачний словник
заставний — I заст авний а, е. Прикм. до застава II. Заставна варта. II заставн ий а/, е/. Прикм. до застава I. Заставна квитанція. •• Заставне/ зобов я/зання документ, що його видає позичальник кредитору на підтвердження його права … Український тлумачний словник
сила — и, ж. 1) Здатність живих істот напруженням м язів робити фізичні рухи, виконувати різні дії; фізична енергія людини, тварини. || перев. мн. Фізична здатність або можливість робити, здійснювати що небудь. || Фізичний вплив, насильство. || Життєва… … Український тлумачний словник